2008年7月27日、中國新聞社は五輪開催國?中國がイラクの五輪參加禁止問題に関する調(diào)停者として仲介することを報(bào)じた。

【その他の寫真】

23日、國際オリンピック委員會(IOC)はイラク?オリンピック委員會の資格を停止し、五輪參加を禁止することを決定した。今年5月、イラクは従來のオリンピック委員會を解散しスポーツ青年相を筆頭とする臨時(shí)委員會を結(jié)成したが、これが「スポーツへの政治介入」と見なされたためだという。

現(xiàn)在、イラク政府とIOCは問題解決に向けて協(xié)議を重ねているが、これに中國が調(diào)停者として加わることが明らかとなった。しかしIOCのモロー擔(dān)當(dāng)官は重量挙げ、柔道、アーチェリー、ボートなどの競技ではエントリーが締め切られイラクの5選手の參加は不可能と発言、期限內(nèi)に協(xié)議が妥結(jié)すれば陸上競技2選手のみの參加が認(rèn)められるとの見解を示した。（翻訳?編集/KT）