日本初!奈良に外國(guó)人専用の避難所、中國(guó)語(yǔ)にも対応―華字紙

BRIDGE    2017年11月24日(金) 14時(shí)30分

拡大

日本を訪れる外國(guó)人旅行者が増加する中、華字紙?日本新華僑報(bào)は日本初の外國(guó)人専用避難所が奈良県奈良市に設(shè)置されると報(bào)じた。寫真は奈良。

日本を訪れる外國(guó)人旅行者が増加する中、華字紙?日本新華僑報(bào)は日本初の外國(guó)人専用避難所が奈良県奈良市に設(shè)置されると報(bào)じた。

同紙は21日、日本メディアの報(bào)道を引用する形でこの取り組みを紹介し、宿泊施設(shè)を備えた既存の外國(guó)人旅行者向けの観光案內(nèi)施設(shè)が活用されること、同施設(shè)に中國(guó)語(yǔ)、英語(yǔ)対応スタッフが常駐していること、収容可能人數(shù)が約250人に上ることなどを伝えた。

記事はこの施設(shè)が世界遺産の東大寺に近いことも説明し、古都としての趣を殘す奈良には毎年大勢(shì)の外國(guó)人観光客が訪れていることを紹介。これまで何度も日本を訪れている中國(guó)人観光客は同紙の取材に対し、「日本の街中では『避難所』と書かれた案內(nèi)板をよく見(jiàn)かける。日本人の防災(zāi)意識(shí)の強(qiáng)さの表れだと思うが、言葉の分からない外國(guó)人はいざという時(shí)どこへ避難すれば良いか分からない。(他の都市でも)奈良のような施設(shè)が観光スポットの近くにあればと思う」とコメントしたそうだ。(提供/Bridge?編集/Asada)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜