2008年7月29日、「人民網(wǎng)」の報(bào)道によると、中國の総合不動(dòng)産企業(yè)、碧桂園の27歳の若き大株主?楊恵妍（ヤン?ホイイエン）さんの資産総額は、香港株式市場暴落などの影響を受けて約70％減少し、400億香港ドル（約5512億円）となったものの、依然として中國では第1位の大富豪だという。

【その他の寫真】

米國経済誌「フォーブス」の選出した「08年版世界の不動(dòng)産富豪トップ10」の第9位に名を連ねる資産家?楊さんは、碧桂園の創(chuàng)始者?楊國強(qiáng)（ヤン?グオチャン）氏の次女。彼女が管理する企業(yè)を通じて碧桂園の発行済み株式の59．5％、約95億株を所有する中國一の大富豪。

彼女はかつて、英字新聞「インターナショナル?ヘラルド?トリビューン」紙に「個(gè)人資産総額が有名な投資家ジョージ?ソロス氏やアップル社のスティーブ?ジョブズ氏を超えた」と紹介されたこともある。

ただ、最近52週間に限ってみると、香港市場の暴落や不動(dòng)産に対する各種抑制政策の影響を受けて、碧桂園の株価は急降下。彼女の資産も1350億香港ドル（1兆8600億円）から約70％減の400億香港ドルへと大幅に減少した。

しかし、こうした狀況にもかかわらず、中國では依然として個(gè)人資産総額第1位の座を守っているという。（翻訳?編集/HA）