2008年7月29日、北京公共交通グループの馮慶福（フォン?チンフー）副総裁は「8月1日より、北京市內(nèi)公共バスの停留所及び車內(nèi)で爆発物に対する安全検査を行い、不審な荷物の持ち主や人物に対しては乗車を拒否する」と述べた。

【その他の寫真】

北京五輪に際し、バスは電車や飛行機(jī)と異なり、安全検査を行いにくい點について同副総裁は、特別に訓(xùn)練をつんだ係員を各停留所に配置し、検査を行わせるとした。もちろん、荷物チェックする権利はないため、「一に観察、二に雰囲気、三に質(zhì)問」という方法及び、荷物検査器でチェックを行う。

不審物を持った乗客には乗車を拒否し、問題がある場合には警察に連絡(luò)を入れる。北京五輪における最も便利な交通手段として自負(fù)する副総裁だが、いかに安全に旅客を輸送するか大きな課題だという。

（翻訳?編集/小坂）