Record China 2017年11月27日(月) 13時(shí)0分
拡大
24日、中國(guó)?西瓜視頻に投稿された日本の駅を紹介する動(dòng)畫に、中國(guó)のネットユーザーが反応を示している。資料寫真。
2017年11月24日、中國(guó)?西瓜視頻に投稿された日本の駅を紹介する動(dòng)畫に、中國(guó)のネットユーザーが反応を示している。
動(dòng)畫は、中國(guó)の地下鉄駅で日常的に行われる「安全検査」が日本では行われていないことを紹介するもので、投稿者は「日本の駅の設(shè)計(jì)段階における最も突出した理念は、利用者のスピーディーな出入りをいかに実現(xiàn)するかだ。大勢(shì)の人で駅が混雑する狀況を防ぐために、たくさんの改札口や出口が設(shè)けられている。東京駅の新幹線は出発5分前に到著しても乗車に間に合うのだ」「政府がたくさんの人手や資金を投じての安全検査に消極的なのは、犯罪率の低さがあるから。もし、安全検査のための設(shè)備や人員を手配すれば莫大(ばくだい)なお金が必要となり、運(yùn)賃の値上げにつながってしまう」などと紹介している。
この動(dòng)畫に中國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、「日本人の民度の高さ、社會(huì)が安定していることの表れだ」「國(guó)民の民度が高ければ國(guó)はたくさんの資源を節(jié)約できる」「國(guó)民に対する信頼だ」「地下鉄で安全検査をやっている國(guó)、中國(guó)以外思い付かないんだけど」「東京の地下鉄は安全検査をやらないどころか、駅員を見(jiàn)掛けないことすらある。地下鉄で安全検査なんて…おかしい」など、日本に感心したような聲が多く聞かれた。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2017/11/10
2017/11/12
2017/3/26
2017/11/24
2017/5/26
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る