2017年11月24日、韓國?ソウル経済新聞などによると、來年の平昌（ピョンチャン）五輪?パラリンピックを文化面から盛り上げようと行われている文化イベント「平昌文化五輪」の企畫のトップに詐欺の疑惑が浮上した。同イベントをめぐっては、9月にロゴデザインの盜用疑惑も持ち上がっている。

水原（スウォン）地検特捜部は同日、地域イベントの補助金を橫領した詐欺の容疑で、平昌文化五輪の総括企畫者でチャラソム青少年ジャズセンター代表のA氏を調(diào)べていることを明らかにした。

A氏は2015年8月、京畿（キョンギ）文化財団から4億3000萬ウォン（約4400萬円）余りの補助金を受けて「ミュージックラン平?jīng)g（ピョンテク）」というストリート公演を開催したが、補助金のうち1億ウォン（約1030萬円）相當を橫領した疑いを持たれている。

A氏自身は「補助金関連業(yè)務についてはスタッフらが行っていたため私は何も知らない」と容疑を否認しているという。

検察は補助金の使途が一部不明だとしてA氏の逮捕狀を請求したが、裁判所から棄卻された。24日に令狀審査を行った水原地裁は、棄卻理由について「容疑について爭う余地があり、現(xiàn)段階で逮捕の必要性が認められない」と明らかにした。

しかし逮捕のいかんにかかわらず、A氏が引き続き平昌文化五輪の業(yè)務を行うのは難しい見通しだ。國の文化體育観光部の関係者は「近いうちにA氏の進退について整理をしなければならないものとみられる」とし、「彼が引き受けた企畫はすでに完了し実行段階にあるため、業(yè)務への支障はない」と話しているという。

この報道に、韓國のネットユーザーからは「五輪はうまくいってほしいけど、前政権のおかげで平昌関連のことは全部臭う」「後始末に大忙し」など、前樸槿恵（パク?クネ）政権を批判する聲がある一方で、「みんな前政権のせいなの？前政権で擔當がミスすると大統(tǒng)領のせい。今は擔當がミスすると前政権のせい」と皮肉る聲も上がっている。

また「平昌大失敗の聲がここまで聞こえる」「お偉いさん同士の宴なんてどうでもいいです」「平昌のぼったくり説は海外にも広まって、もうイメージがガタ落ちだよ」と諦めめいたコメントも目立った。（翻訳?編集/松村）