2008年7月31日、北京市にある中國科學(xué)技術(shù)館（新館）では準(zhǔn)備に1年以上費(fèi)やした「奇跡の職人蕓、中國古代発明創(chuàng)造文物展」が開催され、大好評を博している。「浙江在線」が伝えた。

【その他の寫真】

これまで中國4大発明といえば、羅針盤、紙、印刷術(shù)、火薬といわれてきたが、今回の展示に先立ち中國科技館はこの4大発明を絹、製紙印刷、青銅、磁器と新たに定義し、それぞれをテーマに貴重な文物の數(shù)々を収集展示?！附仭拐故緭?dān)當(dāng)は中國シルク博物館副館長の趙豊（ジャン?フォン）氏。彼は今回の4大発明について「これまでの4大発明は中國古代科學(xué)技術(shù)の最高水準(zhǔn)を完全に代表しているとは言えなかったが、今回の展示でそれを補(bǔ)うことができた」と話す。

中國科學(xué)史の世界的権威である故ジョセフ?ニーダム博士（英國人）は、中國で発明されて全世界に広まった科學(xué)技術(shù)は26項(xiàng)目あると発表しており、世界に影響を與えた中國の古代発明が數(shù)多いことを示した。特に絹は中國の石器時代から存在しており、シルクロードを経て歐州から全世界に伝わった中國の最高技術(shù)の1つで、世界の紡績史に與えた影響は計(jì)り知れないと趙氏は語っている。（翻訳?編集/本郷）