2008年8月1日、チベット自治區(qū)を訪れる観光客の數(shù)は順調(diào)な回復(fù)を示しており、外國人観光客も増加を続けているため、今年9月には3月の「チベット騒亂」以前の正常な狀態(tài)に回復(fù)する見込み?！溉嗣窬W(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫真】

今年3月14日に発生した騒亂以來、國內(nèi)外の観光客の立ち入りを禁じていたチベット自治區(qū)だが、國內(nèi)観光客は4月24日、外國人観光客は6月25日から受け入れを再開。國內(nèi)観光客は個人旅行を中心に徐々に増え、北京や上海といった大都市や広州珠江デルタ地帯、中西部地區(qū)からの団體旅行も回復(fù)した。外國人観光客は歐米からが全體の70％を占め、高齢者や學(xué)生、家族などのグループ旅行が主流。最近ではアジアからの観光客も確実に増加している。

チベット自治區(qū)旅遊(観光)局副局長は「9月以降、海外からの観光客は正常に回復(fù)する見込みだ」と話している。同旅遊局は観光客の安全を守るため、すべての観光車両にGPS（全地球測位システム）搭載を義務(wù)づけており、これにかかる費(fèi)用は無料だという。GPSシステム導(dǎo)入で交通事故など迅速に対応することが可能になり、各ドライバーに対する安全運(yùn)転教育にも役立つとしている。（翻訳?編集/本郷）