トランプ政権がカナダ?メキシコ?中國に関稅…カナダは報復(fù)関稅、中國はWTOに提訴し相応の対応措置とると表明 02-02 17:56
【PHOTO】ソン?ヘギョ&チョン?ヨビンら、映畫「黒い修女たち」舞臺挨拶に出席 02-02 17:41
「わたしの完璧な秘書」イ?ジュニョク、ハン?ジミンに誠実な思いを伝える【ネタバレあり】 02-02 17:41
バイセクシュアル公表の元KPOPアイドル、戀人と寄り添い合う寫真を公開「偏見なく愛してほしい」 02-02 17:47
【大雪情報】今週は全國各地で「警報級大雪」の可能性 普段雪の少ない平地も積雪か 最大24時間100センチ 四國?九州も大雪に 大雪のエリア?タイミングは? この冬“最強寒波”到來で2/4(火)~7(金)は全國で大雪や大荒れおそれ【2/3~2/7まで降雪シミュレーション】 02-02 17:55
時代とともに進化する春節(jié)の風(fēng)習(xí) 中國山西省 02-02 17:34
「VRには何もできない」 スイスのアニメーターが語る限界と可能性 02-02 17:23
節(jié)分はかつて『大晦日』だった?舊暦との関係や豆まきの意味を深掘り 02-02 17:15
神戸-京都を3日かけ13萬3931歩で踏破した臺灣の議員、路上で「大の字」に 02-02 17:14
素っ気ない対応をする凜(吉田美月喜)にレイ(嶋崎斗亜)は我慢できず爆発?。踩摔伍v係の行方は?(ネタバレあり) 02-02 17:07

文大統(tǒng)領(lǐng)の日韓軍事協(xié)定の延長は「正しい」、韓國メディアがそう主張する理由は?=韓國ネット「正直がっかり」「冷靜な判斷だった」

Record China    2017年11月28日(火) 18時50分

拡大

28日、韓國メディアは、韓國の文在寅大統(tǒng)領(lǐng)が8月に日韓情報包括保護協(xié)定の延長を決定したことについて「正しい判斷だった」と主張する記事を掲載した。資料寫真。

2017年11月28日、韓國?毎日経済は、韓國の文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)が8月に日韓情報包括保護協(xié)定(GSOMIA)の延長を決定したことについて「正しい判斷だった」と主張する記事を掲載した。

記事によると、日韓GSOMIAの延長に否定的な立場を示していた文大統(tǒng)領(lǐng)は、GSOMIAを通じて両國間で共有された情報の実効性についての報告を受けた後に立場を変えた。文大統(tǒng)領(lǐng)は両國の情報交換の狀況を徹底的に調(diào)査するよう指示し、日本とのホットラインを通じて北朝鮮のミサイルの種類や性能などの情報を得ていることを確認(rèn)したという。GSOMIAは李明博(イ?ミョンバク)政府時代に締結(jié)直前で延期された後、樸槿恵(パク?クネ)政府時代である2014年末の「日米韓情報共有約定」を経て昨年11月に締結(jié)された。1年ごとの契約で、期限の90日前までにどちらも破棄通告をしなければそのまま延長される。

また、記事は「両國はGSOMIAを通じて北朝鮮の核やミサイルに関する軍事機密を交換しているが、韓國は不十分とされているミサイルの監(jiān)視?探知に関する情報を日本から得ることができている」と述べている。代表的な例として、8月29日に北朝鮮が中距離弾道ミサイル(IRBM)を発射した際に日本が共有した情報は韓國にとって非常に有用だったという。日本は北朝鮮が北太平洋に向かって発射したミサイルを偵察衛(wèi)星4機、イージス駆逐艦6隻などで追跡し、大気圏への再進入に失敗して目標(biāo)水域に著弾させられなかった北朝鮮のミサイルの動きを正確に把握した。韓國はGSOMIAを通じてこうした情報を日本から直接得たため、北朝鮮の挑発に迅速かつ能動的に対処できたという。

さらに、記事は「李明博政府時代に野黨だった『共に民主黨』はGSOMIAの推進に強く反対し、文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)も昨年12月、大統(tǒng)領(lǐng)候補として參加した外國メディアとの懇談會でGSOMIA締結(jié)に否定的な立場を示していた」と説明。その上で「北朝鮮の挑発に対応するためには日米韓の協(xié)力が必須」と指摘し、「軍事同盟を結(jié)んでいる米韓間の協(xié)力の重要性は言うまでもないが、日韓間の軍事情報共有の重要性も十分に認(rèn)められており、文大統(tǒng)領(lǐng)もこれを確認(rèn)したため延期を快諾した」としている。そして最後に「韓國の厳しい安保の現(xiàn)実を考えると適切な決定だった。韓國政府は高高度防衛(wèi)ミサイル(THAAD)問題に関して中國に提案した3不原則で米韓日協(xié)力は軍事同盟に発展しないと一線を引いたが、日韓GSOMIAはそれとは別であり、韓國にとって必要なものであるため続けなければならない」と主張している。

これについて、韓國のネットユーザーからは「正直、文大統(tǒng)領(lǐng)が延長を決めた時はがっかりした」「いくら反対していても、大統(tǒng)領(lǐng)の座に就くとみんなころっと変わってしまう」「文大統(tǒng)領(lǐng)も弾劾対象にすべき」「文大統(tǒng)領(lǐng)は李明博がしたこと全てに反対していたのに、結(jié)局はまねしている」「一貫性のない大統(tǒng)領(lǐng)。本當(dāng)に恥ずかしい」など、延長を決めた文大統(tǒng)領(lǐng)に対する?yún)棨筏ひ庖姢瑪?shù)多く寄せられている。また、「樸槿恵が締結(jié)した時は『親日派』とさんざん批判していたのにね」とメディアの一貫性のなさを指摘する聲も。

一方で「冷靜で正しい判斷だと思う」「文大統(tǒng)領(lǐng)の決定なら信じられる」など、決定を支持するユーザーも見られた。(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜