2008年8月2日、中國水利部の公式サイトによると、豪雨の影響で長江下流の[シ除]河（チュウホー）流域の河道やダムの水位が上昇、本流?支流の水位も警告ラインを超え、洪水発生の可能性が高まっているという。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

2日、臺風(fēng)8號「フェニックス」の影響を受け、安徽省中部、江蘇中南部は豪雨に見舞われた。[シ除]河流域で大雨が降り、局地で降水量の記録を更新、最大24時(shí)間降水量は安徽省[シ徐]州市鳥衣で559mm、[シ徐]県429mm、江蘇江浦暁橋404mm。[シ除]河本流のコントロールステーションの観測では、2日午前10時(shí)30分の水位は12．28mに達(dá)し、前日午前8時(shí)比で4．72m上昇、警戒水域を2．78m上回った?，F(xiàn)在も雨は降り続いている。

安徽省[シ除]州市ではこの豪雨で150萬人以上が被害に遭い、市の半分以上の地域が浸水、主要道路には0．5m以上の雨がたまった。[シ除]河では3つの堤防が決壊しているが現(xiàn)在まで死傷者は出ていない。

これに対して國家防ジン抗旱総指揮部弁公室は、安徽江蘇の両省および関係部門に緊急通知を出し、速やかな警報(bào)の発表、ダムや水門、堤防などの洪水防止プロセスを科學(xué)的管理し、洪水発生を全力で防ぐよう要請。また、作業(yè)グループを現(xiàn)地に派遣し、洪水発生防止に向けた指導(dǎo)に當(dāng)たっている。（翻訳?編集/汪葉月）