2017年12月3日、米華字メディア?多維新聞は「最後の努力？人民解放軍高官が渡米し北朝鮮問(wèn)題を協(xié)議」と題する記事を掲載した。

記事は、北朝鮮が國(guó)際社會(huì)の反対を無(wú)視してミサイルを発射したことや、米韓が最大規(guī)模の軍事演習(xí)を行うことに觸れ、「北東アジアの戦爭(zhēng)リスクが一気に高まった」と指摘。米國(guó)のマクマスター大統(tǒng)領(lǐng)補(bǔ)佐官（國(guó)家安全保障擔(dān)當(dāng)）が「武力衝突以外の解決の道もあるが、これはレース。殘された時(shí)間はあまりない」と語(yǔ)ったことを伝えた。

記事によると、AP通信は2日の報(bào)道で「米中の軍関係者が29日、ワシントンで協(xié)力問(wèn)題に関する話し合いを行った。事前に同會(huì)議についての通知はなかった」などと伝えた。中國(guó)側(cè)からは中國(guó)共産黨中央軍事委員會(huì)聯(lián)合參謀部の邵元明（シャオ?ユエンミン）副參謀長(zhǎng)が出席し、「危機(jī)の中でいかなる行動(dòng)を取り、判斷ミスをいかにして回避するか」について協(xié)議が行われたという。

記事はまた、ダンフォード統(tǒng)合參謀本部議長(zhǎng)が8月に訪中した際、米中両國(guó)がこの種の二國(guó)間軍事會(huì)議を開くことで一致したことにも觸れている。（翻訳?編集/野谷）