中國企業(yè)はなぜ問題を起こしても謝罪しないのか?議論は思わぬ展開に―中國ネット

Record China    2017年12月4日(月) 7時40分

拡大

日本メディアが分析した中國企業(yè)は問題を起こしても謝罪しない理由に、中國のネットユーザーが反応している。資料寫真。

2017年11月29日、參考消息(電子版)は、「日本メディアが中國企業(yè)は問題を起こしてもなぜ経営トップが謝罪會見をしないのか分析する記事を掲載した」と伝えた。

日本メディアの「中國では競爭が激しく、弱みを見せれば即座にその座を奪われてしまう。そのため中國人は不用意に謝罪しない」といった分析に、中國のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「謝らないのは弱みを見せないのではなくて、メンツのためだよ」

「幼稚園の園長すら謝らないね」

「捕まってしまえば謝罪する余裕などない。刑務(wù)所に入れられてしまえば謝りようもない」

「寧波の爆発事件の記者會見でも責(zé)任者の名前を伝えた後に負(fù)傷者は何人と伝えただけ。それが中國だよ」

「謝って済むなら警察はいらない。だから謝罪なんてしないんだ」

「いや、ただ面の皮が厚いだけ(笑)」

「それに引きかえ、日本人は謝ってばかりだ」

「日本では謝ればたいていのことは許してもらえる。日本と中國の違いがよく見える部分だな」

「謝ると言えば、日本はいつになったら中國人に謝罪するんだ?」

「國交を回復(fù)してから日本は正式に何度も謝罪している。かれこれ20回以上だ」

「謝罪はしている。中國國內(nèi)で報じられていないだけ」

「報道されていないだけ。今やトップ企業(yè)の北京首鋼も泰山原発も日本の協(xié)力で設(shè)立されたという事実も人民には知らされていない」(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜