2008年8月4日、新華社通信（電子版）によると、タクラマカン砂漠の北にある新疆ウイグル自治區(qū)アクス地區(qū)が今年から5年間、放牧禁止となる。深刻な草原の砂漠化に歯止めを掛ける狙いだ。

【その他の寫真】

アクス地區(qū)牧畜局によると、現(xiàn)地には天然の草原がおよそ5308萬ムー（約350ha）あるが、過度の放牧やむやみな開墾などにより、8割以上に砂漠化の傾向が見られている。一部の砂漠化した地帯では、黃砂の強(qiáng)い砂嵐「沙塵暴」も起きているという。そのため、今年から2012年までの5年間、放牧を禁止することとした。

今後當(dāng)局は、草原に続く道路沿いの19か所に監(jiān)視事務(wù)所を設(shè)置し、違法な放牧や伐採、開墾などを監(jiān)視するという。（翻訳?編集/NN）