2017年11月29日、日韓の代表的な女性アイドルグループ、AKB48とI．O．Iの初めてのコラボレーションステージが実現(xiàn)した。韓國?ヘラルドポップなどが報じた。

韓國のメディアコンテンツ専門企業(yè)CJ E＆Mが主催するアジア最大級の音楽授賞式「Mnet Asian Music Awards（MAMA）」が29日、橫浜アリーナで行われ、AKB48とI．O．Iが共にステージに立ち、I．O．Iを生んだオーディション番組「PRODUCE 101」のテーマ曲「Pick Me」やAKB48の「ヘビーローテーション」などを披露した。

日韓アイドルの歌とダンスの競演に會場には歓聲が上がったと韓國メディアは伝えているが、実現(xiàn)前から一部不評が聞かれていたこのコラボ企畫に、韓國の視聴者やファンの多くは不満や違和感を覚えたようだ。

ネットのコメントで目立つのは、日韓アイドルの「レベルの違い」をこのステージから実感したというもので、「韓國アイドルはかわいいし歌やダンスも上手だといまさらながら感じたね」「韓流グループが海外で人気がある理由がよく分かった」「むちゃくちゃ頑張って踴ってる韓國の子たちがかわいそうになるくらい。日本にはアイドルできる子がそんなにいないのかな？」などの聲が見つかる。

またAKB48について「あの衣裝を見てお遊戯會かと思った」「日本の子たちの“學(xué)蕓會ダンス”にびっくりした。日本人の好みって変わってるね」「日本の子たち、全然踴れてないじゃないか」「AKBの曲なのに、韓國の子たちのダンスの方がきちんと合ってるってどういうこと？」と厳しい聲のほか、「客観的に見ても、美貌とダンスで日韓に差があり過ぎるよ」「日本の子たちの実力だと、韓國ではクビレベルでは？」と、日韓アイドル界の彼我の差に言及する人も。

さらに「こんなレベルの劣る子たちのステージで韓國の歌手がバックダンサーをしなきゃいけないなんて…」「I．O．Iのステージでなぜ日本のアイドルがセンターにいるんだ？I．O．Iを端に追いやってるのはなぜ？」「韓國の子たちを呼んでおいて1分も出さず、日本のアイドルの後ろで踴らせるとは」など、ステージ構(gòu)成や演出に不満を漏らす人も多かった。（編集/吉金）