中國のポータルサイト?新浪は30日、日本の高校サッカーに関するコラムを掲載。コラムでは日本の高校サッカーが毎年盛り上がるとして「うらやましい」とつづっている。以下はその概要。

第96回全國高等學(xué)校サッカー選手権大會は、12月30日から2018年の1月8日まで開催される。48の代表校が出場し、決勝には4?5萬人の観客が詰め掛ける。

家族や友人が見守る中、汗や涙を流す。これこそ青春だ。一生胸に殘り続ける思い出になることだろう。筆者はここ數(shù)年日本の高校サッカーに注目している。関連情報を常に発信しているが、それは日本の高校サッカーの大會の組織力や雰囲気、チームメートと共に目標(biāo)に向かって走り続ける高校生の熱血さがうらやましいからだ。

先日発表した記事では「惜しくも負(fù)けてしまったチームでは涙を流す選手も少なくない。涙と心殘り、これもまた青春である。だが、中國は日本の高校サッカーのような青春を謳歌できる大會はない。涙を流すチャンスもないのだ」とつづり大きな反響を得た。

96回大會の決勝は筆者も観覧する予定だ。さらに、日本のサッカー関連の機関や施設(shè)を訪問し、青少年育成について日本の発展や経営を?qū)Wびたい。（翻訳?編集/內(nèi)山）