2017年11月30日、中國(guó)のスポーツメディアの球訊體育は、卓球の世界ジュニア選手権、女子団體決勝で中國(guó)相手に一矢報(bào)いた日本の長(zhǎng)崎美柚（15）について伝えた。

18歳以下で爭(zhēng)う卓球の世界ジュニア選手権は29日、イタリアのリバデルガルダで団體決勝が行われ、中國(guó)は男女ともに2連覇を目指した日本を破り優(yōu)勝した。

薛飛（シュエ?フェイ）、王楚欽（ワン?チュウチン）、徐海東（シュー?ハイドン）で臨んだ男子は3?0で、孫穎莎（スン?インシャー）、王曼●（ワン?マンユー、●は「日」の下に「立」）、石洵瑤（シー?シュンヤオ）で臨んだ女子は3?1で、それぞれ日本を圧倒した。なお、日本は平野美宇や張本智和らは欠場(chǎng)していた。

記事は、中國(guó)が男女合わせて「6?1」と圧勝する中、女子の第3試合で長(zhǎng)崎が、昨年の世界ジュニア選手権の女子シングルスで優(yōu)勝し、平野に2度勝利したこともある石洵瑤を相手に、「中國(guó)チームに今大會(huì)唯一の敗戦をもたらした」と伝えた。

その上で、長(zhǎng)崎が昨年の全國(guó)中學(xué)校大會(huì)の女子シングルスで優(yōu)勝したことなどを紹介し「どのカテゴリであっても、日本相手にいかなる油斷も許されない」と指摘した。（翻訳?編集/柳川）