2008年8月7日、中國紙?青年參考は五輪メダル獲得を目指す中國のニンジン作戦について伝えた。各國政府がさまざまな報(bào)奨金を設(shè)定しているなか、アメリカを抜く金メダル數(shù)一位を狙う中國も報(bào)奨金を大幅アップして選手のモチベーションを引き出す構(gòu)えを見せている。

【その他の寫真】

2004年のアテネ五輪では報(bào)奨金の総額は3133萬元（約4億7000萬円）。金メダルで20萬元（約300萬円）、銀メダルで15萬元（約225萬円）、銅メダルで8萬元（約120萬円）と設(shè)定されていた。北京五輪の報(bào)奨金はまだ公式には発表されていないものの、前回を大きく上回る金額となるもよう。また今回からは韓國の制度を見習(xí)い、各地方政府から永続的な支給が受けられる制度も施行される見通しだ。

一方、日本オリンピック委員會(huì)(JOC)規(guī)定の報(bào)奨金は金300萬円、銀200萬円、銅100萬円。各競(jìng)技団體やスポンサーから別個(gè)に支給されるケースもあるとはいえ、物価の差を考えれば中國ほどのインパクトはなさそうだ。（翻訳?編集/KT）