2017年12月2日、米華字メディアの多維新聞によると、中國共産黨が黨員や官僚の職務(wù)規(guī)定として掲げたいわゆる「習(xí)八條（ぜいたく禁止令）」に違反して処分を受けた人數(shù)が、この5年間で1日平均140人以上に上ることが分かった。

習(xí)近平（シー?ジンピン）総書記が主催する中共中央政治局會議は12年12月、（1）調(diào)査?研究の改善、（2）會議活動の簡素化、（3）書類の簡略化、（4）訪問活動の規(guī)範(fàn)化、（5）警備作業(yè)の改善、（6）ニュース報(bào)道の改善、（7）草稿発表の厳格化、（8）勤勉?節(jié)約の奨勵からなる「中央八項(xiàng)規(guī)定」を正式に決定した。同規(guī)定は「習(xí)八條」とも呼ばれている。

多維新聞によると、黨中央規(guī)律検査委員會は2日、「中央八項(xiàng)規(guī)定」実施5年間の成果報(bào)告を発表。それによると、12年12月から17年10月までに同規(guī)定に違反した案件は19萬3168件に上り、26萬2594人が処分を受けた。

內(nèi)訳は、公金による飲食に関する違反が1萬6615件、公金による國內(nèi)旅行に関する違反が7574件、公金による海外旅行に関する違反が779件、公用車の管理?使用に関する違反が3萬5597件、冠婚葬祭に関する違反が1萬9469件など。（翻訳?編集/柳川）