拡大
3日、中國のポータルサイト?今日頭條に、中國の農(nóng)村が日本の農(nóng)村から學(xué)べることについて分析する記事が掲載された。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。
2017年12月3日、中國のポータルサイト?今日頭條に、「中國の農(nóng)村が日本の農(nóng)村から學(xué)べること」と題する記事が掲載された。
記事は、日本の農(nóng)業(yè)は高度に現(xiàn)代化されていると紹介。中國の農(nóng)業(yè)が學(xué)べる點(diǎn)について分析した。
その1つが「日本の農(nóng)業(yè)従事者は教育レベルが高く、都市同様のインフラが整っていること」だ?!皋r(nóng)村の住宅は都市部より大きく環(huán)境も良いため、都市部に住む人を引きつけている」と分析。北から南まで地域差がほとんどなく、道路も舗裝されていることを挙げ、「農(nóng)村と都市部で大きな違いがない」と伝えた。
また、日本の農(nóng)村部では「どの家にも自家用車がある」と紹介。「道路が整っているので便利で、田舎であってもコーヒーショップがある」とし、「多くの若者が農(nóng)村部に移住しており、一部の若者は農(nóng)業(yè)を営みながらブログやサイトを開設(shè)し、農(nóng)村生活を宣伝している」と伝えた。
さらに「機(jī)械化が普及している」と紹介。「すでに1970年代から機(jī)械化を?qū)g現(xiàn)していて、耕作面積は大きくないものの、農(nóng)機(jī)が広く使用されている」と伝えた。
他にも、國民健康保険と國民年金は日本のどこに住んでいても加入することができ、「農(nóng)家でも都市住民と同様の待遇を受けられる」と指摘?!皋r(nóng)村部の子どもが通う學(xué)校も都市部と設(shè)備面で基本的に変わりはなく、都市部同様の教育を受けられる」と伝えた。
これに対し、中國のネットユーザーからは「中國の農(nóng)村と日本の農(nóng)村の差は大きすぎる」「中國の農(nóng)村は年寄りが農(nóng)業(yè)に従事し、小學(xué)校は先生不足で、英語の先生はいない」「日本に學(xué)ぶべきなのは農(nóng)村だけでない。國全體が日本に學(xué)ぶべき」などのコメントが寄せられ、た。(翻訳?編集/山中)
Record China
2017/9/25
Record China
2017/9/15
人民網(wǎng)日本語版
2017/9/13
Record China
2017/9/4
Record China
2017/8/1
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見る