2008年8月8日、國家體育場「鳥の巣」醫(yī)療チームは開會式で観客、パフォーマー、ボランティア、スタッフなど570人以上が熱中癥にかかり治療を受けたことを発表した。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

開會式當日、北京は気溫、溫度共に高く熱中癥が起こりやすい狀態(tài)だったという。しかし幸いにも重傷者は少なく、病院へと転送されたのは20人余りにとどまった。

國家體育場醫(yī)療チームによると、當日は400人以上の醫(yī)療スタッフが控えていた。會場內(nèi)での対処が不可能な場合も考え、救急車20臺が待機する萬全の體制を敷いていたという。（翻訳?編集/KT）