2017年12月16日、新浪に、済州島の免稅店に中國人旅行客の長い行列ができたと韓國メディアの報道を引用した記事が掲載された。

記事は、中韓関係が改善するにつれ、最近では訪韓中國人に関するニュースがよく見られるようになり、韓國に「北西の暖かい風が吹いている」と紹介。これまで中國人に人気だった済州島では、免稅店に長い行列ができたという。

12月1日9時30分、韓國メディアの記者が済州島蓮洞にある新羅免稅店で、開店を待つ中國人旅行者の40メートルにわたる長い行列ができているのを見たという。韓國メディアは「高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）問題前の盛況を思い出した」と伝えた。

報道によれば、この行列に並んでいる人の多くが、中國から來た個人旅行客や代理購入業(yè)者で、団體旅行客ではないという。買い物を終えて免稅店を出る時には、大きな買い物袋やスーツケースに化粧品を満載していたと伝えた。

中國人旅行客が帰ってきたことに韓國の旅行業(yè)界は期待を寄せている。済州島の寶石店の店長は、「チャーター便やフェリーも元通りになれば、もっと多くの旅行客がやって來る」と語った。

韓國の國會予算政策処によると、今年初めから中國人旅行者は大幅に減少し、韓國旅行業(yè)界の売上は7億4500ウォン（約7450萬円）減少した。昨年の訪韓外國人のうち、ソウルと済州島を訪れた人が98．2％を占めており、これらの地區(qū)の関連業(yè)界が受けたダメージは比較的大きかった。（翻訳?編集/山中）