中國(guó)メディアの新浪財(cái)経などは6日、韓國(guó)の報(bào)道を引用し、同國(guó)で日本産ビールが4割引きで販売されるも買う人はいないと伝えた。中國(guó)のネットユーザーは韓國(guó)人の「団結(jié)力」に感嘆の聲を上げている。

新浪財(cái)経はまず、日本産ビールの9月の韓國(guó)向け輸出額が前年比で99．9％減少したと紹介。その上で、韓國(guó)メディアが「韓國(guó)のコンビニチェーン各社は日本産ビール25種について日本メーカーのビールの輸入業(yè)者から4割引きの卸売価格を提示されたが、購(gòu)入を希望するところはなかった」と報(bào)じたことを伝えている。

新浪財(cái)経の中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）の投稿に付された動(dòng)畫には、韓國(guó)のニュース番組で「日本製品不買運(yùn)動(dòng)が始まってから、日本産ビールは実質(zhì)的に市場(chǎng)から締め出されている」「消費(fèi)者感情を考慮して、販売店は日本産ビールの販促を行っていない」などと伝えられる様子や、韓國(guó)の全國(guó)コンビニ加盟店協(xié)會(huì)が「（店は）買わない。元々売り切れない在庫(kù)が大量に殘っている」と語(yǔ)る様子、韓國(guó)人消費(fèi)者が「4カ月くらいは日本のビールを飲んでいません」と語(yǔ)る様子などが映っている。

このニュースは中國(guó)でも注目を集めているようで、新浪財(cái)経の微博の投稿には2萬(wàn)6000を超えるリアクションがあったほか、同じ內(nèi)容を伝えた映像メディアの梨視頻のアカウントなども含めると數(shù)千に上るコメントが寄せられている。

中國(guó)のネットユーザーの聲で多いのは、「韓國(guó)人の団結(jié)には本當(dāng)に感服する」「彼らは本當(dāng)に口で言ったことをやり遂げる」「この精神は學(xué)ぶべきだ」「韓國(guó)は本當(dāng)にまとまっている。この點(diǎn)には恐れ入る」などと評(píng)価するもの。また、NBAのヒューストン?ロケッツのダリル?モーリーGM（ゼネラルマネージャー）の香港問(wèn)題に関する発言が物議を醸したことを挙げ、「（それに引き換え）NBAは今でも（中國(guó)で）人気だもんな」「NBAの件を考えると恥ずかしい」「中國(guó)人には気概がないのか」などと自國(guó)への不満の聲も上がった。

中には、「同じボイコットでも韓國(guó)人がやると稱賛され、自國(guó)人（中國(guó)人）がやると心が狹いと批判されるのはなぜ？」と投稿するユーザーもいたが、これには「韓國(guó)人のボイコットは日本製品を売らないし買わないが、中國(guó)人のボイコットは他人の店や車を破壊するから」との返信があり、多くの共感を集めている。

また、日本産ビールのシェア急落に伴い「中國(guó)産ビールの売れ行きが好調(diào)」とも伝えられていることについて、「青島ビールは本當(dāng)に素晴らしい。もっといっぱい輸入してくれ。品質(zhì)も良いぞ」と訴えるユーザーや、「韓國(guó)人の購(gòu)買力なんてたかが知れている」と不買運(yùn)動(dòng)の効果に疑問(wèn)を抱くユーザーもいた。（翻訳?編集/北田）