2008年8月8日午後8時、四川大地震の被災地?北川県の避難所で、今なおテント生活を送る100人余りもの被災民が空き地に集結し、ただ一點を見つめていた。

【その他の寫真】

彼らの視線の先には1臺のテレビがあった。どこか興奮した面持ちをした彼らの、テレビを見る表情はとても真剣だった。そして時は午後8時を迎え、中國國民が待ちに待った北京オリンピックがついに開幕する。5月に発生した震災のために長らくテレビが映らない狀態(tài)だった北川県だが、テレビ局関係者の必死の努力によって復舊作業(yè)が進められ、県民の「開會式を見たい」という夢はかなえられた。會場の北京市からは遠く離れているものの、テレビに向かう彼らの心は北京へ旅立ち、まるで自らも開會式に出席しているような、そんな思いを表情に浮かべていた。

＜北京五輪?寫真特集＞では、中國各地で見られる北京五輪の橫顔を紹介していく。(翻訳?編集/MM)