2017年12月5日、アニメ映畫「ムーラン」実寫版のヒロインについて、このほど発表されたリウ?イーフェイ（劉亦菲）よりも、少女時代のユナが適役だと韓國のネットユーザーが不満を訴えている。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

1998年公開のディズニーアニメ映畫「ムーラン」は、古代中國を舞臺に、男裝の少女ムーラン（木蘭）の戦いを描いたもの。中國の伝説「花木蘭」をベースにし、中華圏の人々にとってなじみが深いこの物語が実寫化されることになり、中國の人気女優(yōu)リウ?イーフェイがヒロインの座を射止めたことがこのほど発表された。

だがこのキャスティングについて、韓國のネット上では不満の聲が上がっている。「ムーラン」実寫化については、正式に話題が浮上したのは2010年のことで、これまでずっと女優(yōu)チャン?ツィイー（章子怡）が最有力候補と言われてきた。しかし最終的に選ばれたのはリウ?イーフェイだったのだが、これに対して韓國のネットユーザーから、人気や知名度などあらゆる面で、少女時代のユナのほうが格上だとする意見が登場。「ユナがムーランに扮（ふん）する姿が見えていたのに」などと“幻覚”を訴える聲や、ユナがハリウッドで大役を射止めるチャンスを阻止されたと憤る人も見られる。（翻訳?編集/Mathilda）