2008年8月9日、北京市內(nèi)で発生した米國人夫婦殺傷事件で、在中國米國大使館は「中國が安全な國であることに変わりはない。米國からの観光客が途切れることもない」と述べた?！盖嗄陞⒖肌工瑏护à俊?/p>

【その他の寫真】

事件は北京五輪開催中の9日正午ごろ、米國人夫婦が北京市內(nèi)の「鼓樓」を観光中、浙江省出身の47歳の男に刃物で襲撃され、男性が死亡、女性も重傷を負(fù)った。一緒にいた中國人ガイドも負(fù)傷した。

その後の警察當(dāng)局の調(diào)べで、容疑者の男は浙江省杭州市出身の唐永明（タン?ヨンミン）、47歳と判明した。唐は杭州市內(nèi)の工場で働いていたが、06年に退職して市內(nèi)の住宅も売卻、現(xiàn)在は住所不定という。5年前に離婚している。

唐容疑者は今回、8月1日に杭州を出発し、北京にやって來た。地元では犯罪歴もなく、杭州出発前にも特に変わった様子は見られなかったと報(bào)告されている。警察當(dāng)局は、唐容疑者の前妻と兄に事情聴取を行い、犯行動(dòng)機(jī)の解明に全力を挙げているという。（翻訳?編集/NN）