2008年8月11日、「中國(guó)新聞網(wǎng)」は今月9日に英國(guó)ニューキャッスル市のアパートの1室で発生した中國(guó)人の留學(xué)生男女2人の慘殺事件について、在英の中國(guó)大使館は事件を非常に重視しており、同日中にもマンチェスターにある中國(guó)総領(lǐng)事館から職員を現(xiàn)地に派遣すると伝えた。

【その他の寫真】

事件発生直後から、在マンチェスター中國(guó)総領(lǐng)事館は現(xiàn)地警察と連絡(luò)を取り合い、詳しい捜査狀況の説明を受けた。また現(xiàn)地の華人団體や中國(guó)人留學(xué)生組織に対し、情報(bào)提供と捜査への協(xié)力を求めた。

11日、中國(guó)大使館は英國(guó)外務(wù)省に事件の早期解決と容疑者の逮捕を要請(qǐng)。警察當(dāng)局は捜査の進(jìn)展があれば大使館側(cè)にただちに報(bào)告するとしており、犯行現(xiàn)場(chǎng)周辺のパトロール強(qiáng)化も約束。被害者2人のそれぞれの家族には、総領(lǐng)事館と華人団體がすでに連絡(luò)した。（翻訳?編集/本郷）