【音聲ニュースを聴く】

中國(guó)では卒業(yè)シーズンと夏休みシーズンを迎え、業(yè)者は消費(fèi)力が上昇しつつある學(xué)生層に再び目を向けるようになった。そのうち、多くの美容醫(yī)療機(jī)関も夏休み経済競(jìng)爭(zhēng)に加わっている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

■夏休みの美容整形ブーム

北京市の美容整形機(jī)関を取材したところ、夏休みシーズンの顧客獲得に向けて、多くの機(jī)関が學(xué)生を?qū)澫螭恕赶男荬撙韦盲收违悭螗讴`ン」を打ち出し、學(xué)生証を提示すれば受けられるさまざまな優(yōu)待を受けられる仕組みとなっている。

上海伯思立醫(yī)療美容問(wèn)診部の美容外科醫(yī)の徐暁斐（シュー?シャオフェイ）さんは、「確かに、夏休みを利用して整形する學(xué)生の割合は高い。毎年シーズンの6-8月になると、整形する人の數(shù)がこれ以外の月より80％以上増える。そのかなり多くが學(xué)生層だ」と説明する。

2018年に美容醫(yī)療産業(yè)が行った調(diào)査の報(bào)告では、中國(guó)美容醫(yī)療市場(chǎng)の規(guī)模はすでに2200億元（約3兆5000億円）を超えている。消費(fèi)者の年齢をみると、18年に整形した人のうち、19歳以下が18．81％を占め、最多は20-25歳で40．41％を占めたという。

北京聯(lián)合麗格第一醫(yī)療美容醫(yī)院の郭樹(shù)忠（グオ?シュウジョン）院長(zhǎng)は、「大學(xué)受験が終わった7-8月に、これから大學(xué)生になる人ともうすぐ大學(xué)を卒業(yè)する人で休みを利用して整形する人がたくさんいる。うちの病院では、毎年夏休みシーズンの手術(shù)件數(shù)は普段より30％以上多く、一日に40件以上手術(shù)する日もある」と話す。

郭さんによると、「年代をみると、現(xiàn)在の整形をする層には低年齢化の傾向もみられる。ここ數(shù)年、高校受験を終えた中學(xué)生が両親に連れられて整形の相談をするというケースも少なくない」という。

郭さんは続けて、「しかし、私は18歳以下の子どもには整形を勧めない。年齢が低い時(shí)に整形すると、まず美しさというものについての考え方が幼いので、流行に踴らされやすくなるという問(wèn)題があり、次に年齢が低いと骨格がまだ成長(zhǎng)しきっていないので、うかつに手術(shù)すると高いリスクを負(fù)うことになる」との見(jiàn)方を示す。

整形をする理由について、同報(bào)告のデータをみると、女性では半數(shù)以上が「自分のため」とし、また19％が「仕事のため」としている。

徐さんは、「よい見(jiàn)た目は名門大學(xué)の卒業(yè)証書のようなもので、よい足がかりになる。同じ條件なら、雇用主は見(jiàn)た目のよい人を選ぶだろう。実際、仕事を探すために整形するという若い人は少なくない」と話す。

■男子大學(xué)生も整形、心の病に注意

今では外見(jiàn)の美しさを追い求めるのは女性だけの「特権」ではない。経済水準(zhǔn)の上昇や注目を集めることをよしとする社會(huì)のムードにともない、整形を選ぶ男性も増えている。

徐さんの働く美容機(jī)関では、ここ2年でサービスを受ける男性顧客が徐々に増えている。蕓術(shù)系の大學(xué)を受験する人と現(xiàn)役の大學(xué)生が多いという。

同報(bào)告によると、男性の美容醫(yī)療消費(fèi)者の平均単価は女性の2．75倍で7025元（約11萬(wàn)円）に達(dá)し、女性平均の2551元（約4萬(wàn)円）を大幅に上回っている。

郭さんは、「男性の整形は珍しいことではないが、何回も繰り返す人は、心の病ではないかと考えた方がいい。整形を繰り返して、美容外科手術(shù)マニアになったり、自分は醜いと思い込む『醜形恐怖癥』になったりする人も多い」と注意を促す。

郭さんの説明によると、「醜形恐怖癥というのは、自分の見(jiàn)た目や體の一部を過(guò)剰に気にして、欠陥があると思い込むことだ。これまでに接した人の中で、口角を13回手術(shù)した人がいた。醜形恐怖癥の人は修正を繰り返すが、彼らが言うほどひどいケースは見(jiàn)たことがない」という。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KS）