2008年8月12日、猛暑の中、8日に開(kāi)催された北京五輪開(kāi)會(huì)式の會(huì)場(chǎng)で、韓國(guó)の李明博(イ?ミョンバク)大統(tǒng)領(lǐng)がロシアのプーチン首相をうちわで扇ぐような姿がキャッチされ、有名動(dòng)畫(huà)サイトに公開(kāi)されたと報(bào)じられた。11日午後10時(shí)時(shí)點(diǎn)で、再生回?cái)?shù)は14萬(wàn)回を記録しているという。韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)の報(bào)道を中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

動(dòng)畫(huà)は開(kāi)會(huì)式の実況中継畫(huà)像を編集したもので、米の有名動(dòng)畫(huà)サイト?youtubeに投稿された。ロシア代表団の入場(chǎng)を見(jiàn)つめるプーチン首相の後ろでしきりに扇子を使う李大統(tǒng)領(lǐng)が、まるでプーチン首相に風(fēng)を送っているように見(jiàn)えるという。(翻訳?編集/愛(ài)玉)