2017年12月10日、新浪に、なぜ広東人は日本車を好む傾向にあるのかについて分析する記事が掲載された。

記事は、中國(guó)では「北方と南方では自動(dòng)車の購(gòu)入に異なる傾向がみられる」と指摘。北方ではドイツ車や米國(guó)車を好む傾向にあり、南方では日本車や韓國(guó)車を好む傾向があるという。

記事によれば、自動(dòng)車文化という角度から見(jiàn)た場(chǎng)合、「南方の中でも広東省では特に日本車を好む傾向が強(qiáng)い」という。その理由について分析した。

その1つの理由は「南方人は実用主義」だからだ。南方人は耐久性が高く、面倒を引き起こさないものを求めるが、日本車は故障が少なく安心だという。また、南方は雪が降らないため、車體が軽くてESP（橫滑り防止裝置）がなくても関係ないとしている。

もう1つの理由は「日本車文化は南方で受け入れられていること」だ。日本車は早くから中國(guó)の広東地區(qū)に進(jìn)出し、「東莞市黃江や仏山市九江、広州市陳田村などは、密輸車の『聖地』となり、大量の日本車が輸入された」と記事は紹介。これらの日本車の品質(zhì)の高さが口コミで広がったのだと分析した。

その他の理由として記事は「香港やマカオでは昔から日本車が多いこと」を挙げた。香港のタクシーは今でもその多くが日本車で、地理的に近い広東人は、日本文化をより受け入れやすい環(huán)境だったのだと論じた。（翻訳?編集/山中）