<北京五輪?関連><サッカー>「ブラジルは無禮」メディア非難に國民は冷靜―中國

Record China    2008年8月17日(日) 8時(shí)46分

拡大

15日、13日の男子サッカーの試合終了後、ブラジル選手が中國選手とのユニフォーム交換を拒んだ件で、中國の新聞が「マナー違反だ」と抗議の論評(píng)を掲載。だが國民は…。寫真は15日、瀋陽鉄西體育場(chǎng)で調(diào)整を行うサッカー?ブラジル代表チーム。

(1 / 12 枚)

2008年8月15日、広東省広州市の「羊城晩報(bào)」は13日に行われた北京五輪男子サッカー1次リーグの中國―ブラジル戦で、試合終了後にブラジルチームが中國チームとのユニフォーム交換を拒んだ件で「マナー違反」だとの論評(píng)を掲載した。

その他の寫真

論評(píng)では「ユニフォーム交換を拒否することは、國際儀禮上極めて失禮な行為」とブラジルチームを非難?!?2年の日韓ワールドカップの際にも、ブラジルチームは中國とのユニフォーム交換を拒否した」として、このような行為は「中國チームを侮辱するものだ」と述べている。さらに「世界的に有名なスター選手を抱えるブラジルだが、道徳心を兼ね備えているとは言いがたい」と批評(píng)したうえで「中國チームはこの恥辱を忘れず、強(qiáng)くなってもらいたい」と記している。

この論評(píng)は國內(nèi)各紙のサイト上に転載されたが、コメント欄には「失禮なのは中國サッカーだ」「中國男子サッカーは即刻解散」「中國男子サッカーこそ國辱」「ブラジルが嫌がるのは當(dāng)然」との書き込みが殺到。少數(shù)の同調(diào)コメントを圧倒している。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜