2008年8月18日午前9時30分ごろ(現(xiàn)地時間)、遼寧省瀋陽市法庫県の百家溝炭鉱でガス爆発が発生した?，F(xiàn)在も23人が生き埋めとなっている。遼寧省安全生産監(jiān)督管理部門が明らかにし、新華社が報道した。

【その他の寫真】

事故の知らせを受け、省政府と省委員會はただちに現(xiàn)場へ救援指揮部を派遣。事故當(dāng)時鉱內(nèi)にいた81人のうち、58人は脫出に成功したが、依然23人が生き埋めになっており、現(xiàn)在も救出作業(yè)と二次災(zāi)害の予防工作が続いている。(翻訳?編集/愛玉)