2008年8月17日、北京市で辛正承駐中國韓國大使は中國各紙が報(bào)じた「韓國紙?朝鮮日報(bào)が孫文は韓國人と報(bào)道」とのニュースはデマに屬するものと発言した。18日、中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

7月31日、中國紙?新快報(bào)は「朝鮮日報(bào)が革命の父?孫文は韓國人と報(bào)道」との記事を掲載、大きな騒ぎを呼んだ。多くのネットユーザーが韓國が歴史をパクったと激怒、怒りを示す書き込みが數(shù)萬件もあったという。しかし、この報(bào)道は完全な誤報(bào)であり、朝鮮日報(bào)はそのような記事を掲載しておらず、また記事中にコメントが引用された成均館大學(xué)歴史學(xué)科の樸芬慶教授も実在していないという。このほかにも韓國紙?東亜日報(bào)が「火薬、羅針盤、紙、活版印刷の四大発明は韓國人が発明したもの」と報(bào)道したとのデマも流れている。

辛大使は「明らかに事実とは異なる報(bào)道だが、すでに広まり多くの中國人を傷つけた」と指摘、ただし「2億人のユーザーを抱える中國ネット界に個(gè)別に真実を伝えることは難しい」と訴え、両國ネットユーザーが事実に基づいて情報(bào)交換するよう求めた。（翻訳?編集/KT）