2008年8月18日、北京五輪のセーリング會(huì)場(chǎng)となっている山東省青島市の五輪セーリングセンターで行われた記者會(huì)見で、集まった國(guó)內(nèi)外の記者たちに「アオサ」のネックレスがプレゼントされ、話題を集めている。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

青島市の海域では五輪開幕前の6月中旬以降、海藻の一種である「アオサ」が大量発生し、人海戦術(shù)による大規(guī)模な除去作戦が行われた。7月15日までに除去された「アオサ」はおよそ100萬トン。同市ではこの大量の「アオサ」を有効活用し、お土産用のネックレスに加工した。水晶型のペンダントヘッドに入れられた緑色の「アオサ」は、波に揺られているようなデザイン。上部には「セーリング競(jìng)技のロゴ」が刻まれている。

このアイデアを思いついたのは、青島五輪セーリング委員會(huì)の夏耕（シア?ゴン）主席。夏主席は「アオサの危機(jī)を見事乗り越え、五輪開催都市になれた記念だ」と語(yǔ)っている。（翻訳?編集/NN）