2008年8月18日、今大會まさかの苦戦を強(qiáng)いられているロシア五輪代表チーム。その低迷の理由について、選手と共に北京入りしたロシア國會議員が「グルジアとの交戦が、選手の集中力に大きく影響してしまった」と語った。中國青年報が伝えた。

【その他の寫真】

ロシア五輪組織委員會は開幕前、目標(biāo)のメダル數(shù)を80枚、うち金メダルは30枚前後としていた。ところが開幕後1週間経っても、獲得した金メダルはわずか3枚。五輪では常に強(qiáng)豪の「米中ロ」がメダル獲得數(shù)のトップ3を獨(dú)占していたが、その構(gòu)図が今大會では大きく崩れた。

ロシアは北京五輪が開幕した8日、グルジアと交戦狀態(tài)に突入した。トリノ五輪金メダリストで現(xiàn)國會議員のスベトラーナ?ジュロワ（Svetlana Zhurova）女史は、「この戦爭によって、選手の間に不安が広がった」と指摘する?！高x手たちは祖國の人々に、自分たちが活躍する姿を見て欲しいと思っている。でも戦爭によって祖國では五輪どころではなくなってしまった。選手は今、祖國の情勢にとても敏感になっている」と語った。（翻訳?編集/NN）