2008年8月19日、13日にブラジルチームに敗れた中國(guó)サッカーチームの李[王韋]鋒（リー?ウェイフォン）選手（DF）が「中國(guó)のサッカーはブラジルの卓球レベル」と発言したことに対して、ブラジルチームで19年間コーチを務(wù)めている韋建仁（ウェイ?ジエンレン）氏が「ブラジル卓球チームは中國(guó)に勝ったこともある」と反論した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

この発言、日本でも有名になった「クビしめ王子」こと李[王韋]鋒選手の発言だ。しかし、これに対してブラジルでコーチを務(wù)める中國(guó)出身の韋建仁氏はブラジル卓球の実績(jī)を語りながら、反論した。

「ブラジルチームは決して弱いチームではない」。96年のアトランタオリンピックではベスト16入りを果たしたし、世界選手権ではアトランタで金メダルを獲った中國(guó)の孔令輝（コン?リンフイ）選手を下したことも、アテネの金メダリスト、韓國(guó)の柳承敏（ユ?スンミン）選手を下したこともある。実際に今回の五輪でも柳承敏を団體戦の中で破っている。

ブラジル卓球は確かに世界的に見れば決して強(qiáng)いとは言えない。しかし、パン?アメリカ卓球大會(huì)では中國(guó)出身の選手を多く擁した他國(guó)のチームを破っている。また、卓球自體も小中學(xué)生に人気のスポーツとなっている。ブラジルでは卓球は発展を続けている最中だ。「李選手を恨むことはないし、無知だとも思わない。彼の発言で逆にブラジル卓球の力が注目されたのだから」と韋コーチは語る。（翻訳?編集/小坂）