<北京五輪?関連>國(guó)別メダル獲得ランキング、金優(yōu)先?総數(shù)優(yōu)先?―中國(guó)

Record China    2008年8月22日(金) 13時(shí)36分

拡大

21日、五輪の國(guó)別メダル獲得ランキングには日本や中國(guó)のメディアが採(cǎi)用する金メダル獲得數(shù)順と、米國(guó)メディアのメダル総數(shù)順の2タイプがある。中國(guó)ではどちらが正しいのか議論を呼んでいるという。寫真は浙江省のマンションに設(shè)置されたメダルランキング。

(1 / 2 枚)

2008年8月21日、「新京報(bào)」の報(bào)道によると、五輪大會(huì)の國(guó)別メダル獲得ランキングには日本や中國(guó)、歐州各國(guó)のメディアが採(cǎi)用する金メダル獲得數(shù)順と、米國(guó)メディアのメダル総數(shù)順の2タイプがあり、米國(guó)とメダル獲得のトップ爭(zhēng)いを繰り広げている中國(guó)では、どちらが正しいのかネット上で議論を呼んでいるという。

その他の寫真

今大會(huì)、金メダルの獲得數(shù)では圧倒的にリードしている中國(guó)。2位米國(guó)との差は縮まらないだけでなく、50個(gè)に屆く勢(shì)いだ。ただ、メダル全體の獲得數(shù)を見(jiàn)ると、両國(guó)は激しいデッドヒートを繰り広げており、20日夜現(xiàn)在トップを分け合っている。

ネットを通じて米國(guó)での報(bào)道狀況を知った中國(guó)のネットユーザーたちの間では「メダルの総數(shù)がその國(guó)の総合的なスポーツの実力を表している」「金だけを重視しすぎるのはスポーツ精神に反する」など、米國(guó)タイプのランキングを支持する意見(jiàn)も見(jiàn)られ、どちらが正しいのか議論になっている。

これに対し、中國(guó)の研究者は「國(guó)際オリンピック委員會(huì)(IOC)は、これまでにいかなる國(guó)別メダル獲得ランキングも承認(rèn)していない」と語(yǔ)り、その理由として「五輪はスポーツ選手個(gè)人の試合で、國(guó)と國(guó)との競(jìng)爭(zhēng)ではない」と説明、ネットユーザーの議論に結(jié)論を下したという。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜