Record China 2008年8月22日(金) 23時23分
拡大
21日、チベット鉄道で「超高級」観光列車が9月から運行される件について、中國鉄道部報道官はブログで否定した。また、外國人だけでなく、國內すべての観光客も利用できると指摘。寫真は青海省のチベット高原。
(1 / 7 枚)
2008年8月21日、人民網によれば、21日午後、あるネットユーザーが鉄道部の王勇平(ワン?ヨンピン)報道官のブログに「チベット鉄道で超高級観光列車が9月から運行されるそうですが、外國人専用だという噂があります。本當でしょうか?」とコメントを書き込んだところ、本人からの回答が書き込まれた。
【その他の寫真】
王報道官はまず、呼稱について「超高級観光列車」ではなく「観光ツアー列車」だと訂正。また、この列車は外國人観光客だけでなく、國內すべての観光客も利用できるとした。さらに「2008年9月に運行を開始」という點についても、「正確な情報は把握していない」とし、これを否定した。
王報道官の書き込みによれば、この列車はチベットの豊富な観光資源を活用して青海省?チベット自治區(qū)の経済発展を促進する目的で計畫された。これを受け、青蔵鉄道公司(會社)が世界最高水準をめざし、具體案を計畫。多くの折衝を経てレール?パートナーズとの協力を決定し、雙方が出資して新會社として「タングラ旅游列車有限公司」を設立して列車の運行に當たるという。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見る
Record China
2008/8/20
2007/12/19
2008/3/17
2007/7/1
2008/8/12
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る