【動(dòng)畫(huà)】中國(guó)の警護(hù)員ら、文大統(tǒng)領(lǐng)を取材中の韓國(guó)記者を集団暴行

2017年12月14日、中國(guó)を訪問(wèn)中の文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)を取材していた韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府擔(dān)當(dāng)の記者が中國(guó)側(cè)の警護(hù)員らから暴行を受ける事件が発生した。

韓國(guó)メディアによると、同日午前に北京市內(nèi)で開(kāi)かれた中韓経済貿(mào)易パートナーシップの開(kāi)幕式で、文大統(tǒng)領(lǐng)を取材していた韓國(guó)人記者が中國(guó)側(cè)の警護(hù)員らから暴行を受けた。

韓國(guó)人記者らは文大統(tǒng)領(lǐng)の後を追いかけて移動(dòng)中に中國(guó)人警護(hù)員らから制止された。これに1人の韓國(guó)人カメラマンが抗議すると、中國(guó)人警護(hù)員らはカメラマンの胸ぐらをつかんで強(qiáng)く押し倒したという。

さらに、韓國(guó)人記者らが文大統(tǒng)領(lǐng)の方へ向かうと、中國(guó)人警護(hù)員らは再び制止。韓國(guó)人記者らが強(qiáng)く抗議する過(guò)程で先ほどとは別の韓國(guó)人カメラマンと中國(guó)人警護(hù)員らの間に激しいもみ合いが起こった。その後、中國(guó)人警護(hù)員約10人は同カメラマンを外に連れ出し、毆るなどの暴行を加えた。倒れたカメラマンの顔を足で蹴った警護(hù)員もいたという。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは「やり過(guò)ぎだ。中國(guó)人警護(hù)員が処罰されるよう、韓國(guó)政府は抗議すべき」「衝撃的。これが中國(guó)式のおもてなし？」「文大統(tǒng)領(lǐng)が毆られたのと同じこと」「いくら腹が立っても暴力は駄目」など中國(guó)人警護(hù)員に対する批判の聲が上がる一方で、「警護(hù)員の指示におとなしく従うべきだった」「海外で韓國(guó)式の強(qiáng)引な取材は通用しないよ」「韓國(guó)にはマナーを守らない記者が多い。國(guó)の恥さらしだ」と指摘する聲も寄せられている。（翻訳?編集/堂本）