<北京五輪?関連>國家の威信賭けた「ゴージャス五輪」、そのお値段はいくら?―北京市

Record China    2008年8月24日(日) 13時31分

拡大

2008年8月23日、北京五輪および北京市のスポークスマン?劉志(リウ?ジー)氏は記者會見を行い、北京五輪に投じられた総費用が3000億元(約4兆5000億円)近くに上ることを明かした。寫真は五輪メインスタジアム「鳥の巣?!?

(1 / 10 枚)

2008年8月23日、北京五輪および北京市のスポークスマン?劉志(リウ?ジー)氏は記者會見を行い、北京五輪に投じられた総費用が3000億元(約4兆5000億円)近くに上ることを明かした。中國新聞社が伝えた。

その他の寫真

メインスタジアム「鳥の巣」、競泳會場「ウォーターキューブ」など獨創(chuàng)的なデザインで世界を驚かせた競技會場だが、訓練施設(shè)なども合わせた建設(shè)費は130億元(約1950億円)となる。これに五輪組織委の支出20億元(約300億円)を合わせた數(shù)値が直接的な五輪向けの支出となる。

しかしそれ以上に大きな資金を必要としたのが地下鉄、道路をはじめとする都市インフラの整備。本來ならば第11期5か年計畫最終年の2010年までに完成する予定のものが大幅に前倒しされ、五輪に関連する支出はおよそ2800億元(約4兆2000億円)と天文學的數(shù)字に達したという。

劉氏は「資金以上に注ぎ込まれたのはみなの努力だ」と話し、五輪の成功はすべての人々が時間外労働などを重ね、通常以上の努力を捧げた結(jié)果が実ったもので、資金以上の価値を持つとたたえた。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜