2008年8月22日、男子サッカー3位決定戦?ブラジル対ベルギー戦が行われた。試合中、中國人観客からは「謝亜龍（シエ?ヤーロン）、辭任しろ」とまったく関係のないシュプレヒコールが起こり、両國選手を戸惑わせた。23日、東方體育日報が伝えた。

【その他の寫真】

準(zhǔn)決勝でアルゼンチンに完敗し、またしても金メダルの夢を逃したブラジルだが、3位決定戦ではその実力を遺憾なく発揮。前半だけで2點を決め勝利を決定づけた。問題が起きたのはその後、勝負(fù)がついた試合に興味を失ったのか、ある中國人観客が突然「謝亜龍」と大聲で叫んだ。まわりの観客はすぐに「辭任しろ」と合いの手を入れる?！钢x亜龍、辭任しろ」のシュプレヒコールは瞬く間に會場全體に広がった。謝亜龍は中國サッカー協(xié)會副會長で、中國サッカー界の実質(zhì)上のトップ。ここ數(shù)年來の中國サッカーの低迷は同副會長の責(zé)任が大きいとして非難の的となっている。

試合に関係ない大コールに囲まれた両國選手は戸惑いを隠せない様子。先制ゴールを決めたブラジル代表?ジエゴは「辭任しろ(＝中國語では「下課(シアカー)」を自分の名前と思ったのかスタンドに手を振っていた。あるブラジル人記者は中國語の挨拶だと思ったのか、メディアセンターに入るなり大聲で「謝亜龍、辭任しろ」と話していた。コールは中國人サッカーファンの自國代表への不満を示したものだが、試合に水を差す殘念なマナー違反となってしまった。（翻訳?編集/KT）