中國人の怒りの矛先、韓國から豪州に？―英メディア

2017年12月14日、英BBC中國語版サイトは記事「中國の怒りを買った韓國が大被害、今はオーストラリアが不安に」を掲載した。

韓國の文在寅大統(tǒng)領(lǐng)は13日、中國を訪問した。韓國経済界は高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）配備から始まった中韓関係悪化が改善に向かう契機になることを熱望している。中國の怒りを買ったことで、韓國は大きな経済的打撃を被った。韓國を訪問する中國人観光客は70％も減少したほか、中國に展開する韓國系小売チェーンのロッテマートは消防安全の不備を理由に営業(yè)中止を余儀なくされた。

中韓関係が改善へと向かう中、中國の次のターゲットになりかねないと見られるのがオーストラリアだ。ターンブル首相は外國勢力による政治介入を防ぐためとして、海外からの政治獻金禁止を発表した。その際、中國について言及し、さらに中國語で「オーストラリア人民は立ち上がった」と毛沢東の明言をもじった言葉を披露。中國の政府系メディアから批判されている。中國との経済関係が深いだけに、経済界には中國の怒りを買うのではとの不安が広がっている。（翻訳?編集/