2008年8月24日、北京市環(huán)境保護(hù)局の杜少中（ドゥ?シャオジョン）副局長は23日、北京國際メディアセンター（BIMC）で記者會見を開き、北京五輪開催期間中の大気汚染改善狀況について説明。五輪閉會後も北京市は引き続き大気汚染改善に努力することを示した。地元紙「京華時報」が伝えた。

【その他の寫真】

北京五輪開催中の市內(nèi)の大気汚染レベルは空気汚染指數(shù)「2級（良）」が7日、空気汚染指數(shù)「1級（優(yōu)）」が9日あり「北京五輪にきれいな空気を提供することができた」と杜副局長?！肝遢啢讼颏堡皮闻R時措置として実施された各種環(huán)境保護(hù)政策について延長はあるのか？」との質(zhì)問には、「いくつかの排ガス規(guī)制については継続して実施する。今後は五輪期間中に得られた経験を有効に生かして、さらに都市環(huán)境レベルの改善を目指す」と答えた。

さらに、「五輪閉會後は汚染源となる車両の規(guī)制範(fàn)囲を現(xiàn)行よりもさらに広げる」と述べ、「北京市は粉塵をまき散らす建設(shè)現(xiàn)場や施工主を許さず、排気ガスを噴出させるダンプカーの走行も許さない」と強く語った。また、汚染企業(yè)に指定された企業(yè)は汚染源の除去などの基本的な解決が見られない限り、五輪閉會後も生産停止措置がとられるという。（翻訳?編集/本郷）