相次ぐ華人老人の自殺、移民の心むしばむストレス―米NY市

Record China    2008年8月26日(火) 17時(shí)22分

拡大

25日、米華字紙?世界日報(bào)はニューヨーク市で華人の老人が飛び降り自殺をしたことを伝えた。華人の自殺は昨年以來10件目となる。寫真はニューヨーク市のチャイナタウン。街頭テレビで五輪開會式を見ている。

(1 / 5 枚)

2008年8月25日、米華字紙?世界日報(bào)はニューヨーク市で華人の老人が飛び降り自殺をしたことを伝えた。昨年以來10件目となる華人の自殺。専門家によれば自殺を防ぐにはコミュニティ內(nèi)外の協(xié)力が不可欠だという。中國新聞社が伝えた。

その他の寫真

當(dāng)局の統(tǒng)計(jì)によれば、自殺はアメリカ人の死因11位。老人に限っても90分に1人が自殺している計(jì)算となる。これは移民にとっても無縁ではない話。言葉の問題、文化の差、仕事がないことなどからの心理的ストレスが強(qiáng)いという。

ニューヨーク市心理健康協(xié)會のロジェ氏は老人が普段から積極的にレジャーを楽しむようにすること、また家族が関心を持ち精神的な充足感を與えることが重要だと話している。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜