2017年12月18日、米國際放送局ボイス?オブ?アメリカ（VOA）中國語版サイトは「中國でジャーナリストになるのは大変だ」とするコラム記事を掲載した。

記事は「中國では、メディア関係者がオフィシャルな談話を発表するのであれば特に問題はないが、共産黨の指導を離れた行動を取れば容易にトラブルに発展する。それは中國人記者だろうが外國人記者だろうが、中央メディアだろうが地方メディアだろうが関係ない」と指摘する。

そのうえで、VOAの北京駐在記者もこれまで、市民活動家?劉暁波（リウ?シャオボー）氏の病死などを報じた際に思うような取材ができなかったとしており、局長が抗議の意思を示す聲明を発表する事態(tài)となったこともあると紹介した。また、米國の國際権利保護団體「ジャーナリスト保護委員會」が先週発表した最新リポートで、中國で収監(jiān)されているジャーナリストは41人に上り、トルコの73人に次ぐ世界ワースト2になったことにも言及した。

記事はさらに、「最近では、蕓術(shù)家の華涌（ホア?ヨン）氏が北京で発生した下宿施設(shè)火災と、その後の強制立ち退き問題について記録映像を用いて報じたところ當局に逮捕された一件が國際世論の注目を集めた」と紹介。ニューヨーク?タイムズの18日付の記事によると、華氏は當局が數(shù)萬人に北京からの立ち退きを迫り、住宅エリアの建物を取り壊す様子を記録していたという。

そして、「華氏がすでに保釈されたとの情報もあるが、最終的にどう決著するのかはまだ分からない」とし、中國國內(nèi)で華氏に対して「扇情的なパフォーマンス蕓術(shù)家」との批判の聲が出ていることを紹介。「中國では一般市民は容易にジャーナリストになることができない」と指摘している。（翻訳?編集/川尻）