2017年12月19日、慰安婦問題の解決に取り組む韓國の市民団體「挺身隊(duì)問題対策協(xié)議會(huì)（挺対協(xié)）」は、東京在住の元慰安婦ソン?シンドさんが16日午後に死去したと明らかにした。

挺対協(xié)によると、1922年に韓國忠清南道で生まれたソンさんは1938年に中國へ行き、そこで慰安婦生活を強(qiáng)いられた。1946年に「結(jié)婚して日本へ行こう」という日本軍人の言葉を信じて日本に渡るも到著後に日本軍人は姿を消し、その後は在日韓國人男性と共に日本で生活していたという。

ソンさんは海外に住む最後の慰安婦生存者だった。また、日本に住む元慰安婦の中では唯一、日本政府を相手に謝罪と賠償を求める訴訟を提起した人物だという。

ソンさんの死去により、韓國政府に登録されている元慰安婦のうち生存者は32人に減った。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからは「たったの10億円で（元慰安婦の）おばあさんたちを日本に売った樸槿恵（パク?クネ）が許せない」「おばあさんを最後まで苦しめたのは韓國政府」「政府のせいで國民が泣いている」など、15年末の日韓慰安婦合意を結(jié)んだ前韓國政府に対する怒りの聲が數(shù)多く寄せられている。

そのほか、「次の人生では必ず幸せになってほしい」「つらい記憶を全て捨て、天國でゆっくり休んでください」などと願(yuàn)う聲や、日本政府に対し「心から反省し謝罪してほしい。同じ悲劇を繰り返さないためにも」「もう時(shí)間がない。日本政府が一言謝罪すれば解決するのに」などと訴える聲もみられた。（翻訳?編集/堂本）