2008年8月28日、新華社は天津市の曙光公司が中國(guó)で初めて100テラフロップス超の性能を持つスーパーコンピューター「曙光5000」の開(kāi)発に成功したことを伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

スーパーコンピューターの性能を測(cè)る代表的な數(shù)値?LINPACKベンチマークで「曙光5000」は160テラフロップスを記録、ピーク値では230テラフロップスに達(dá)するという。もちろん中國(guó)で最も高速なコンピューターシステムであるだけではなく、コストパフォーマンスやエネルギー消費(fèi)の面から見(jiàn)て高い優(yōu)位性を有しているという。

中國(guó)産スーパーコンピューターが100テラフロップスの大臺(tái)に到達(dá)したのは初めて。新華社は中國(guó)のスーパーコンピューター開(kāi)発能力が世界最先端レベルに達(dá)したと評(píng)価している。（翻訳?編集/KT）