2008年8月28日、人気ユニット?フェイルンハイ（飛輪海）のウー?ズン（呉尊）がこのほど、マレーシアでタレントとして初めて「青年実業(yè)家賞」を受賞した。中時電子報が伝えた。

【その他の寫真】

故郷のブルネイでフィットネスクラブ「Fitness Zone」を設(shè)立し、タレント兼実業(yè)家として知られるウー?ズン。クラブでは、ウー?ズンがデザインしたスポーツ用品も販売され、売れ行き絶好調(diào)という。

マレーシアにある経済組織「Asia-Pacific Economic Association」（通稱APEA）はこのほど、ウー?ズンの経営手腕を評価して「年度青年実業(yè)家賞」の授與を決定。タレント受賞者はウー?ズンが初、また28歳での受賞もこれまでの最年少記録を更新したという。

現(xiàn)在日本に滯在中のウー?ズンは、29日開催の授賞式には欠席の予定。所屬事務(wù)所「可米経紀公司」では、この知らせにウー?ズン本人も非常に喜んでいる、と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）