2008年8月28日、第11期全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第4回會(huì)議の第3回全體會(huì)議が行われた。李建國(guó)（リー?ジエングオ）副委員長(zhǎng)は席上「未成年者保護(hù)法」の執(zhí)行検査狀況を報(bào)告?，F(xiàn)在、中國(guó)には約4000萬(wàn)人の未成年ネットユーザーがいるが、その1割に當(dāng)たる400萬(wàn)人がネット中毒だということが調(diào)査から判明し、その主な原因はオンラインゲームなどだという。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

報(bào)告では、ネット中毒が原因で、未成年者の學(xué)習(xí)や生活、健康に深刻な悪影響が及んでおり、多くの社會(huì)問(wèn)題が誘発され、家庭や社會(huì)に危害がもたらされていると指摘。また、悪質(zhì)なオンラインゲーム以外にも、一部の地區(qū)での管理不足により、都市周辺部や農(nóng)村のネットカフェに管理の手が及んでいないことで、未成年者が性的情報(bào)や暴力に関連する情報(bào)を引き出せるようになっていることも大きな要因だとされた。

こうした狀況を改善するため、報(bào)告ではネットカフェに対する恒常的な管理を行うとともに、違法ネットカフェの取り締まりを強(qiáng)化し、実名によるネット接続や午前零時(shí)でネットへの接続を遮斷するといった対策を行うという。（翻訳?編集/岡田）