2008年8月28日、中國サッカー男子五輪代表監(jiān)督兼代表総監(jiān)督のラトミール?デュイコビッチ氏が帰國の途についた。ガーナ代表を率い2006年のドイツワールドカップに出場した世界的名將は中國で失敗、五輪前に指揮権を剝奪されるなどの屈辱を味わった。29日、體壇週報が伝えた。

【その他の寫真】

2006年、ガーナ代表監(jiān)督を辭任したデュイコビッチ監(jiān)督は中國五輪代表監(jiān)督に就任、同年のトゥーロン國際大會で準優(yōu)勝するなど手腕を見せ、國民からの信頼を勝ち取った。しかし、高い評価から代表総監(jiān)督に就任したのが大きな分岐點となった。2010年ワールドカップの出場権を逃すと同監(jiān)督に批判が集中、ついに五輪を前にして指揮権剝奪という事態(tài)にいたった。

帰國直前に體壇週報の取材を受けたデュイコビッチ監(jiān)督は、五輪代表候補選手最終リストに自らが知らない選手3人が加えられていたことが中國サッカー協(xié)會との決定的な決裂を招いたと告白、その後チームを率いた殷鉄生（イン?ティエション）コーチがチームを崩壊させたと批判した。

今後について問われたデュイコビッチ監(jiān)督は、中國スーパーリーグの數(shù)チームからオファーが來ていることを認めたが、「今は休みたい」と話した。また、中國在職中にはガーナ代表から監(jiān)督に戻るようオファーがあったというがそれも斷ったと明かし、「もう2度と中國で仕事することはないかもしれない」とこぼした。（翻訳?編集/KT）