Record China 2017年12月21日(木) 23時10分
拡大
20日、中國中央テレビのウェブサイト?央視網(wǎng)は「誰が日本には死刑がないと言ったのか、安倍政権は5年で21人の死刑を執(zhí)行している」とする記事を掲載した。資料寫真。
2017年12月20日、中國中央テレビ(CCTV)のウェブサイト?央視網(wǎng)は「誰が日本には死刑がないと言ったのか、安倍政権は5年で21人を死刑にしている」とする記事を掲載した。
東京地裁は20日、昨年11月に東京都中野區(qū)で起きた中國人留學(xué)生殺害事件の被告に対し、懲役20年の判決を言い渡した。記事は「被害者の母親が求めていた死刑に比べるとはるかに軽い判決だ。一般的に、日本で死刑判決を出す際には犯罪の性質(zhì)、動機、形態(tài)、重大さ、被害者家族の感情、社會的な影響、犯罪者の年齢、前科の有無などが考慮される。そして被害者が2人以上というのも現(xiàn)実的な基準(zhǔn)になっている。過激かつ計畫的な殺人というのも條件である」とした。
そして、19日に法務(wù)省が2人の死刑囚の死刑を執(zhí)行したことを紹介。1人は犯行當(dāng)時未成年で、民家に押し入って一家4人を死傷させ現(xiàn)金を奪い、もう1人は交際相手とその両親を殺害したとし、2人とも犯行からすでに20年が経過しての死刑執(zhí)行だったと説明している。
記事は「これは日本の刑事訴訟法に規(guī)定されている再審制度により、異議申し立てをする権利が被告に數(shù)多く與えられており、死刑執(zhí)行が引き伸ばされていること、さまざまな理由から法務(wù)大臣が執(zhí)行の指示を出さないことが原因」と解説?!脯F(xiàn)時點で120人以上の未執(zhí)行死刑囚がおり、30年以上も獄中にいる死刑囚もいる」とした。一方、2012年の第2次安倍政権発足以降の5年間ですでに21人の死刑が執(zhí)行されていると指摘?!杆佬糖簸涡踏驁?zhí)行して民意への順応を示し、支持率を得るためとの分析もある」などと伝えている。
記事はさらに、中國人留學(xué)生殺害事件について「今後被告が死刑になる可能性が全くなくなったわけではない」とし、1、2審の無期懲役が覆され、最高裁の判決で死刑が確定した山口県光市の母子殺害事件のケースを例示?!溉毡兢撬佬踏藙Iされるのは極めて難しいが、日本の司法體系は非常に健全。被害者の母親が諦めずに検察官に上訴するよう求めれば、今回の判決で全てが決まるということではなくなる」と説明した。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/12/21
2017/12/20
2017/12/19
2017/11/21
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る